Dogon and Bangime Linguistics

Short	Court	English	Francais	Jamsay	Gourou	Nanga	Beni	Walo	Tabi	Najamba
granary	grenier	granary	grenier	gɔ̌ː	gɔ̌ː	tàrá	dɛ̌w	pàŋgâː	pàŋá	táŋà\\táŋɛ̀
granary	grenier	small granary (for a woman)	petit grenier (de femme)	gɔ̀ː'yǎː			dɛ̀w'yǎː		yⁿǎ'm pàŋ'èyⁿ	yàwóː tàŋà
granary	grenier	Jamsay-style granary with conical roof	grenier style diamsay à toit conique					gɔ̀ː'pàŋgâː	kònùŋó pàŋà
grandchild	petit enfant	my grandchild	mon petit-fils, ma petite-fille	mì tíríwɛ̀'n		tèsí'yê yɛ̌ː̀	tɛ̌rìyɛ̀'m	tɛ́ríyɛ̀'m	m̀ térⁿù'bèrⁿù	mí sèjìyè
grandchild	petit enfant	grandchild	petit-fils ou petite-fille	tírí'wɛ̀'n		tèsí'yê	tɛ̀ryɛ́	tɛ̀rìyɛ̂'m\\tɛ̀rìyɛ̂ː	térⁿú'bé'rⁿú\\'bé'm	sèjíyè\\sèjíyè'mbò
grandchild	petit enfant	grandchild (possessed)	petit-fils ou petite-fille (possessif)	tírí'wɛ̀'n		tésí'yè	tɛ́rìyɛ̀'m	tɛ́rìyɛ̀'m	térⁿù'bèrⁿù
grandparent	grand-parent	grandparent (possessed)	grand-parent (possssif)	tírɛ̀'n						pòbà
grandparent	grand-parent	grandparent (grandfather or -mother)	grand-parent (grand-père ou -mère)	tìrɛ́			pǎː			pòbǎː\\pòbà'mbó
grandparent	grand-parent	Grandpa! (vocative)	ô grand-père! (appel)			bâː, bà díyâ, páwâ	pâː, wâːy	pâː	bábá	wâːy
grandparent	grand-parent	Grandma! (vocative)	ô grand-mère! (appel)			tésì, yàː'nɛ́, yǎː yɛ̌ː̀	sésû, yâ'm	sésî	náná	yɛ̌ː
grandparent	grand-parent	grandfather	grand-père	tìrɛ̀'ǎ'n		pàwá	pǎː	pǎː'm\\pǎː	bábá\\mǎː
grandparent	grand-parent	grandfather (possessed)	grand-père (possessif)	tírɛ̀'ǎ'n		páwà	pâː	pâː	bábà
grandparent	grand-parent	grandmother	grand-mère	tìrɛ̀'ñɛ̌'n		tèsí	sèsú	sèsǐ'm\\sèsí	náná\\mǎː
grandparent	grand-parent	grandmother (possessed)	grand-mère (possessif)	tírɛ̀'ñɛ̌'n		tésì	sésù	sésì	nánà
grandparent	grand-parent	my grandmother	ma grand-mère	mì tírɛ̀'ñɛ̌'n		tèsí	sěsù	sésî
grass	herbe	fresh (green) grass	herbe fraîche (verte)	ɔ̀yɔ̀ ɔ̀rú		sàwà ɔ̀rí, bèrì ɔ̀rí	sàwàː ɔ̀rú	bèrù ɔ̀rú'm, sàwàː ɔ̀rú'm	sɔ̀lɔ̀ ɔ̀rú	sɔ̀ːmɛ̀'ŋgò ɛ̌m'ŋgó\\sɔ̀ːmɛ̀ ɛ̀mɛ́ː
grass	herbe	grass, herbs	herbe, plantes herbacées	ɔ̀yɔ́		bèrí, sàwâ	bèrú	bèrú, sàwâː	sɔ̀lɔ́	sɔ̌ːmɛ̀'ŋgò\\sɔ̌ːmɛ̀
grave	tombeau	grave, final resting place, spot where a corpse is buried	lieu de repos, là où un décédé est enterré (couché)							bǐỳ'n
gravel	gravier	gravel	gravier	sàɣàrám, sàɣàrá	sàɣàrám	kà'kànjí, sàgìrá	kùrⁿù'yìː sàɣàrǎm	sàsàrǎy	sàgùrá	kìn'sɛ̀gɛ̀rɛ́'ŋgó\\'sɛ̀gɛ̀rɛ́
gravel	gravier	pit near village where gravel is obtained	trou près du village où on obtient du gravier			lègì'bòró
gravel	gravier	a gravelly area near Anda village	une zone avec beaucoup de gravier près du village d'Anda			sàgìrá
graze	brouter	(livestock) graze, feed on vegetation	(bétail) brouter de l'herbe, pâturer	jìrɛ́		bèrí kúwó	ñɛ́		tógúrú\\tógúró	bèlé kúbí
graze	brouter	(herder) take animals to pasture	(berger) faire pâturer les animaux	jìrɛ́, jírù jìrɛ́		bèrémí, bèrèmbí bèrémí	ñɛ̀ː'wⁿú			gír'ŋgán gìrɛ́
great grandchild	arrière petit enfant	great-grandchild	arrière petit-fils ou petite-fille	jɛ́ŋɛ́'wɛ̀'n		súŋúrⁿí'tárwá	tɛ̀ːrⁿɛ̀'[yí'm]		tèrⁿù'bè'rⁿù tímá	jɛ̀ŋgíyɛ̀ː\\jɛ̀ŋgíyɛ̀'mbò
great grandparent	arrière grand-parent	great-grandparent	arrière grand-parent	jɛ́ŋɛ̀		súŋúrⁿí'tárwá	tɛ̌ːrⁿɛ̀			jɛ̀ŋjɛ̂ː\\jɛ̀njɛ̂ː'mbò
great grandparent	arrière grand-parent	great-grandfather	arrière grand-père	jɛ́ŋɛ̀'[ǎ'n]			tɛ̀ːrⁿɛ̀ árⁿà'm		bà'tèná
great grandparent	arrière grand-parent	great-grandmother	arrière grand-mère	jɛ́ŋɛ̀'[ñɛ̌'n]			tɛ̀ːrⁿɛ̀ yǎ'm		nà'tèná
green	vert	green	vert	ɔ̀yɔ̀ ɔ̀rú	ɔ̀yɔ̀ ɔ̀rú	sàwà ɔ̀rí	sàwà ɔ̀rú	sàwà ɔ̀rú'm	sɔ̀lɔ̀'ɔ̀rú	wɛ́rɛ̀\\wɛ́rɛ̀'ŋgò
greens	feuille, verdure	cow-pea greens (for fodder)	feuilles (verdure) de haricot (pour le fourrage)	nìm kúrɔ́		nìm'bèrí, nìmì'bèrí	nùwⁿìː bèrú	nùmì bèrú	núm kɔ̀tɔ̀	nùmbè'bèlé
greens, fodder	verdure, fourrage	greens (e.g. of cow-pea or peanut, fed to animals)	feuilles, verdure (de haricot ou d'arachide, donnée à manger aux animaux)	kúrɔ́		bèrí	jɛ̀lɛ̂ː, bèrú	bèrú	kɔ̀tɔ́	bèlé
greens, fodder	verdure, fourrage	peanut greens (for fodder)	feuilles (verdure) d'arachide (pour le fourrage)	ɛ̀ːrɛ̀'kúrɔ́		ɛ̀ːrɛ̀'bèrí	ɛ̀lɛ̀y bèrú	ɛ̀rɛ̀rɛ̀y bèrú	ɛ́ŋúnɛ́ kɔ̀tɔ̀	ɛ̀lɛ̀'bèlé
greens, fodder	verdure, fourrage	fonio greens (used as fodder or as mattress stuffing)	verdure de fonio (fourrage, ou rembourrage de matelas)			pɔ̀ːⁿ'yóːrò	pɔ̌ːyⁿ sí'sɔ̀ː
greet	saluer	pronounce an Arabic greeting (at the end of a Muslim prayer) (verb)	prononcer une salutation en arabe (à la fin d'une prière musulmane) (verbe)	sálmínɛ́		sálmí	sálmɛ́, sálmínɛ́			sálmínɛ́
greet	saluer	pronounce an Arabic greeting (at the end of a Muslim prayer)	prononcer une salutation en arabe (à la fin d'une prière musulmane)			sàlàmí sálmí	sàlâm sálmɛ́, sàlâm gǎyⁿ, sálmínɛ́	sálmìnà káŋ	sálímínà kárⁿú\\kárⁿá
greet	saluer	Arabic greeting ("peace to you")	salutation en arabe ("la paix à vous")			sàlàmí	sàlâm
greet	saluer	(Muslim) speak Arabic greetings while sitting (during a prayer)	(musulman) prononcer des salutations en arabe étant assis (dans une prière)			sàlàmí éw'yé
greet	saluer	give a greeting, say hello	donner une salutation, saluer, dire bonjour	pǒː póː'nó		pǒː póː'mí	pǒː póː'lí	pǒː pó	bérúm bèrǔm\\bèrùmó	pǒː póː'm
greet	saluer	greet (sb)	saluer (qn)	póː'nó	póːnó	póː'mí	póː'lí	pó	bèrǔm\\bèrùmó	póː'm\\pòː'mè
greet	saluer	greet (sb) in the morning, say good morning to	saluer (qn) le matin, dire bonjour à	náː'wⁿá		náː'mí	náː'wⁿí	námí	nám\\náwⁿá	kándám\\kàndàmè
greet	saluer	(act of) greeting (someone at work, or returning from work)	salutation (à qn qui travaille, ou qui revient après le travail)	bìrɛ̀'pǒː		bìrà'pǒː	bìràː'pǒː	pònì'bìráː	pó'là gá\\gá	pòbìrɔ́ːmá
greeting	salutation	(a) greeting	salutation	pǒː		pǒː	pǒː	pǒː	bérúm	pǒː
greeting	salutation	(act of) greeting	fait de saluer, salutation	pǒː'n			pòː'l'îː	pǒ'ỳ	bèrǔm
grief	deuil	grief (after a death)	sentiment de deuil, tristesse après un décès	cɛ̀nɛ̀'ɛ́ːⁿ		kɛ̀ndɛ̀'kòyó	cɛ̀lɛ̀'yɔ̌ː		cɛ̀là'yí	kèndàː ñàmín
grind, crush	écraser	coarsely grind (e.g. millet grains), with grindstones	écraser grossièrement, broyer (mil, etc.) avec des pierres	sárá		sárá	sárá	sárá	yàwrú\\yàwrá	góːjí
grind, crush	écraser	re-grind after the first grinding (e.g. millet grains)	re-écraser après le premier écrasage			gɛ̀dɛ́	úwɔ́	wɔ̌ː	ùkú\\ùkɔ́	mùrɛ́
grind, crush	écraser	grind up, crush well (e.g. millet grains, for millet cakes) with grindstones	bien écraser (mil, etc.) avec deux pierres à écraser	nɔ̀wⁿɔ́	nɔ̀wⁿɔ́	nàmá	nàwⁿá	nàmá	nǎm\\nàwⁿá	nǎm\\nàmè
grindstone	pierre, écraser	small flat grinding stone with hole, on which tobacco is crushed	petite pierre plate avec un trou sur laquelle on écrase le tabac (ou on sépare le noyau de la datte sauvage)			tàwà'nɔ̀mí	tàwà tɔ̀ŋgɔ̀ː	tàwà'nàmú'mbôː	táwà tòw	[tàbà nâː'mb'àː] tɛ̀ŋgɛ̀ː
grindstone	pierre, écraser	small round stone held in hand, used to press out oil from seeds laid on the flat grindstone	petite pierre ronde tenue dans la main pour presser l'huile de grains posés sur la pierre à écraser plate	tùmò'îːⁿ lɔ́ːrɔ̀m		nɔ̀mì yɛ̀rⁿí	kùn'dòn'îː	nìː'tɛ̀ŋgɛ̀'yîː	jígâm	kìn'déndèlè\\kìn'déndèlù'mbò
grindstone	pierre, écraser	small round grinding stone held in the hand for crushing tobacco (or for pitting wild dates)	petite pierre à écraser ronde tenue dans la main pour écraser le tabac			tàwà'kúrⁿô	táwà kùn'dòn'îː	tàwà'kúrⁿò	tùwò'kòněy	kìn'déndèlè\\kìn'déndèlù'mbò
grindstone	pierre, écraser	small round grindstone held in hand with which one grinds (e.g. millet grain) on a large flat stone	petite pierre ronde tenue dans la main avec laquelle on écrase (le mil etc.) sur une pierre large et plate	nùm'nàː'îːⁿ	yùm'náː'îːⁿ	nɔ̀mì yɛ̀rⁿí	nùm'nàː'yîː	nùm'yîː	nùŋ'[òrⁿ'íː]	nùmàndêː\\nùmàndôː
grindstone	pierre, écraser	wide, flat, slightly concave grindstone on which one grinds (e.g. millet) with a small round stone	pierre large, plate et légèrement creuse sur laquelle on écrase (mil etc.) avec une petite pierre ronde	nùm'náː	yùm'náː	nɔ̀mí	nùm'náː	nǔm	nǔŋ	nùŋgé\\nùŋgú'mbó
grindstone	pierre, écraser	wide grindstone for pressing oil from seeds of wild grape or wild date (former millet grindstone with concave middle part deepened with use)	pierre large à presser l'huile des graines de raisin sauvage ou de datte sauvage (ancienne pierre à écraser pour le mil, dont le creux au milieu s'est approfondi avec le temps)	tɔ̀ŋɔ́		tèŋé	tɔ̀ŋgɔ̂ː	nìː'tɛ̀ŋgɛ̂ː	tów	tɛ̀ŋgɛ̂ː\\tɛ̀ŋgɛ̂ː = tɛ̀ŋgɛ̂ː'mbò
grindstone	pierre, écraser	flattish grindstone for shea-butter	pierre à ecraser plus ou moins plate pour le beurre de karité			mìsì'tèŋé, mìsì'ɔ́rnɔ́	mìsì'tɔ̀ŋgɔ̂ː
grindstone	pierre, écraser	flattish grindstone for wild-grape oil	pierre à ecraser plus ou moins plate pour l'huile de raisin sauvage			sàg'tèŋé	sàw'tɔ̀ŋgɔ̂ː
griot	griot	griot	griot	nɛ́mnɛ́'n		jòmbí	tìːràː'tìːrǐ'm\\tìːrú	lémbúrú'm	ká'bàsà\\ká'bàm	ñɛ́ːñɔ̀\\ñɛ́ːñɔ̀'mbò
griot	griot	griot with tomtoms of war (caste)	griot avec tam-tam de guerre (caste)	gɔ̌ː̀ⁿ'n		gɔ̀'gɔ̂ː	gù'gɔ̂ː'm	gɔ̀ː'gɔ̂ː'm\\gɔ̀ː'gɔ̂ː	gɔ̌ː̀'n\\'m
griot	griot	griot who travels with Sekoudié holy men (caste)	griot qui suit les marabouts sékoudié (caste)			ñɛ́'ñɛ́yⁿ
griot	griot	(griot's exclamation)	(exclamation de griot)	có=>		cóː		céw=>	có=>	cóː
griot	griot	response to griot	réponse au griot	kâytó=>		kây tó=>	kây tóː	káytó=>	kàytó=>	kâytóː
grip	tenir	grip (stick, small object) in one's clenched hand	tenir (bâton, petit objet) dans la main (en poign)	kúmó jìné		kúmbí'yé àgí'yí	kúmgó wǎy	kúmbíyé	kúmíyⁿ\\kúmíyⁿó	kúmbí'y gɛ̀lí'yɛ́
grip	prendre	get a grip on (heavy object on ground) as when about to lift it	prendre (objet lourd à terre) comme avant de le soulever				pɔ́rɔ́		íŋgútú\\íŋgútá, íwrú\\íwró
groan, moan	gémissement	groaning, groan (noun)	gémissement	dúrù	dúrù	dùrî	dúrù	dúrò, úːmà	ìwró	jèmbó
groan, moan	gémir	let out a groan	faire un gémissement	dúrù dùró	dúrù dùró	dùrî dùró	dúrù dùró	úːmà káŋ, dúrò dùró	ìwró íwrú\\íwró	jèmbó ñɛ́\\ñɛ̀
groan, moan	gémir	groan, moan (verb)	gémir	dùró	dùró	dùró	dùró	dùró	íwrú\\íwró	ñɛ́\\ñɛ̀
groin	aine	groin	aine	nɛ̀ŋɛ̀'tárú		áŋírⁿá'gárá	lɛ̀gɛ̀'tàr'îː	m̀bɛ̀rɛ́, nènè'tàrîː
groove	sillon	vertical groove down the middle of the back following the spine	sillon vertical du dos qui suit la colonne vertébrale	[gùn'cɛ̀nɛ̀]'gòrú		[tùndù'bìrⁿè]'gòròndó	tùrù'kɛ̀lɛ̀'gòrǒy
grope	tâter, tâtonner	grope along (e.g. in the dark)	tâter, tâtonner (par ex., dans l'obscurité)	tíjù'tíjù kárⁿá		áːrí	yàwrú		dâm=> yǎy\\yàyá	áːlí'yɛ́
grope	tâter, tâtonner	(e.g. blind person) groping along (adverb)	(aveugle etc.) tâter, tâtonner (adverbe)	dúñù'dúñù		nâm'nâm	nâm'nâm	dúzù'dúzù	dâm=>
ground	sol	ground	sol	ùjùbǎy, ìjùbǎy		dɔ̀rⁿɔ́	sùmǒyⁿ	sùmbǎy		gwǎː
group	groupe	group (e.g. of travelers)	groupe (par ex., de voyageurs)	tɔ́ːwⁿɔ́		búrŋɔ́	táwⁿyⁿá	táːyⁿɛ́	mɔ̀tù'yáy'mú
group	groupe	(sb's) group (of acquaintances)	groupe (de camarades, de qn)	ùrgó		gìrè'jùgɔ́	búnúgóy		búŋkó
group	groupe	subgroup (of people or animals), one of two or more divisions of a larger group	sous-groupe, division (de personnes ou d'animaux)	búnúŋɔ́		búrⁿúŋɔ́	búndúgóy, búnúgóy		búŋkɔ́	tòbúlùm
group	groupe	in subgroups, divided into groups (people or animals)	en sous-groupes, divisés en groupes (personnes ou animaux)	[búnúŋɔ́ lè] [búnúŋɔ́ lè]		búrⁿúŋɔ́ ŋɔ́	búndúgóy'búndúgóy, búnúgóy'búnúgóy		búŋkɔ́'búŋkɔ́
grow back	recroître	(tree) grow (new branches)	(arbre) pousser (de nouvelles branches)	bòjó		bòsó	bòsó	bòsó	bìsú\\bìsá	bòjí
grow back	recroître	new branch on a tree	nouvelle branche d'un arbre	bójò		bósô	bósò		búbúsú	bòjóː\\bòjéː
grow hair	pousser poils	(animal, person) grow hair	(animal, personne) pousser des poils ou des cheveux	dɔ̀ɣɔ́		tɛ́ː	dɔ̀ɣɔ́	tíyé	dɔ̀gú\\dɔ̀gɔ́	kùlɛ́ tɛ́ː\\tɛ̀ː
grow leaf	pousser feuille	(tree) grow leaves	(arbre) pousser des feuilles	dɔ̀ɣɔ́		ɔ́rⁿɔ́	dɔ̀ɣɔ́	gǎŋ, tíyɛ́	dɔ̀gú\\dɔ̀gɔ́	bòjí, túmbí\\túmbè
grow up	grandir	grow up	grandir	gànà'rⁿá		dùgú'ndíyé	dùgù'ló	dìyⁿá'ndé	gáː'lú\\gáː'lá	gìndɛ́
grow up	grandir	stop growing, reach maturity	cesser de grandir, atteindre sa maturité	tɛ́ː		tɛ́gɛ́	tɛ́gɛ́rɛ́ tɛ́gɛ́, tɛ́gɛ́	téŋgé		kálí'yɛ́
growth stage	étape	(millet) form a grain spike ("mouth go out")	(mil) pousser un épi (« bouche sortir »)							ìbí gwé
growth stage	étape	(millet) begin to form a grain spike	(mil) commencer a pousser un épi	káː páɣá		nɔ̌ː págí	m̀bǒː páɣá		ká págú\\págá	ìbí págí
growth stage	étape	(e.g. millet plant) cease growing leaves	(plante de mil, etc.) cesser de pousser des feuilles	kàː'dùmnó áː		nɛ̀ndɛ̀'dùmdâ wǒː				kòmbà'góm'lé íŋgí'yɛ́
growth stage	étape	millet plant at the stage where it has stopped growing new leaves	plante de mil au moment où il a cessé de pousser de nouvelles feuilles	ñùː'[kàː'ǎ'y]		yùː nɔ̌ː wóː'yɛ́	yùː mòː pàg'îː	yùː kɔ̀rɔ̀'pǎ'ỳ	yù kà'pàgú	kòmbà'góm'lé íŋgí'y'lé
growth stage	étape	(millet ear) begin to whiten (like milk, as the first young grains appear)	(épi de mil) commencer à montrer de la blancheur (au moment où les jeunes grains apparaissent)	pírú núː túmnó		yûː pírí tɔ́ŋí	pìlìrîː túmdú		pílú dɛ̌w	píl'lé jàŋgí
growth stage	étape	millet plant at the stage where it has developed an embryonic grain spike	plante de mil au moment où il commence à pousser un épi embryonique	ñùː'pórú			yùː'kùː'cɛ̌y	yùː'kùː'cɛ̌yⁿ, yùː kɔ̀rɔ̀'pǎy		yògè pɔ̀rɛ̂ː
growth stage	étape	nearly ripe millet with grains developed but not yet hardened	mil presque mûr à graines développées mais non encore durcies	ñùː pírú		yùː pírí	yùː pílɛ́	yùː pìndɛ́	yù'pírú	yògè pílɛ̀
growth stage	étape	millet plant at the stage where its spike has borne flowers	pied de mil au moment où son épi a poussé des fleurs	ñùː'[bòː'dě'y]		yùː'òyó	yùː'èrěy	yùː èrèrèy'dùyⁿǎy	yù ùmù'dí	yògè'àmbòː'ámbí'lé
growth stage	étape	millet plant at the stage where its soft grains contain a milky substance	plante de mil au moment où les graines molles contiennent un liquide laiteuse	ñùː'[ɛ̀m'tɔ̌ŋ]		yùː pírí gárⁿí'yɛ́	yùː ɛ̀wⁿɛ̀y'nîː	yùː ɛ̀mɛ̀'nîː	yù ɛ̀m'látú	yògè'ɛ̀mɛ̀ gán'lé
growth stage	étape	millet plant at the stage where it has a swelling on top where the spike (=ear) is about to develop	plante de mil au moment où elle a une gonflure en haut où l'épi va se développer	ñùː'lórú		yùː'[pìrè'gí]	yùː pìrè'gú		yù kà'pàgú	yògè'ìbì'págí'lé
growth stage	étape	millet plant that has grown a substantial spike (on which grains will develop)	plante de mil qui a poussé un épi (sur lequel les graines vont se développer)	ñùː'nàrⁿú		yùː kèːsí	yùː nàrⁿǎy		yù'làrú	yògè'nán'lé
growth stage	étape	early millet (grains ripe but not yet hard)	jeune mil (graines mûres mais non encore dures)					yùː tɛ̀mɛ̂yⁿ
growth stage	étape	(millet) form a grain spike ("be pregnant")	(mil) pousser un épi (« devenir enceinte »)	lóró		[pìré gó] bù, pìré jɛ̌ː	pìré píré
growth stage	étape	stage where a full-grown plant stops growing leaves	étape où une plante déjà grandie cesse de pousser des feuilles	kàː'dùmnó		nɛ̀ndɛ̀'dùmdâ	lɛ̀mdɛ̀ː'dùmdɔ́ː
growth stage	étape	(millet plant) grow a spike (not yet covered with grains)	(plante de mil) pousser un épi (pas encore couvert de graines)	póró
growth stage	étape	stage of growth of a plant where the stem is well-developed (but foliation is not complete)	étape de croissance d'une plant où la tige s'est développée mais la feuillaison n'est pas encore complète						cèrù'dìgú
growth stage	étape	full-grown plant (e.g. millet, sorghum) that has not yet produced grains	plante bien développé (de mil, de sorgho, etc.) qui n'a pas encore donné de graines						kùrú
guard	garder	guard, stand watch over (e.g. a motorcycle)	surveiller, garder (moto, etc.)	háttɛ́			háttɛ́	háybà káŋ	háybà kárⁿú\\kárⁿá	háybɛ́
guava	goyave	guava	goyave	bùyàːkú, bùyàːgú		bùyàkî, bùyàgî	bìyàːkú	bùyáːkì	búyákkà, búyákà	bùyàːgí'ŋgó\\bùyàːgí, bùyàːkí'ŋgó\\bùyàːkí
guide	guider	(e.g. host) act as guide for (a visitor)	(logeur etc.) servir de guide à (un étranger)	dìmné, dìmnɛ́		téríyé	dìmdí	dàbí	bàrú\\bàrá	tɛ́rí'yɛ́
guide	guide	guide (noun)	guide			térí		dábì'm\\dábì	bà'bá'nú\\bà'bárú'm

Results: 2801 to 2900 of 7536
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76