Dogon and Bangime Linguistics

Short	Court	English	Francais	Jamsay	Gourou	Nanga	Beni	Walo	Tabi	Najamba
intelligence	intelligence	intelligence (aptitude for learning)	intelligence (capacité d'apprendre)	sòːŋó		ɛ̀ːsɛ́	dàwⁿà jùw'îː	ɛ̀sɛ̀rɛ́	sǒw	hákkìlè
intend	intention	have the intention (to do sth)	avoir l'intention (de faire qch)	ánɛ̂ː yɛ́ sà, ánɛ̂ː áː		árⁿìyⁿɛ̀ árⁿíyⁿí	áníyⁿɛ̀ árⁿíyⁿɛ́, árⁿíyⁿɛ̀ árⁿíyⁿɛ́	ánìyà ... só	áníyà kárⁿú\\kárⁿá	ánnìyà jɛ́
intend	intention	intend, plan (verb)	projeter (qch) (verbe)		màːná	árⁿíyⁿí	árⁿíyⁿɛ́
intention	intention	intention, plan (of action)	intention, projet	ánɛ̂ː		árⁿìyⁿɛ̀	áníyⁿɛ̀, árⁿíyⁿɛ̀	ánìyà	áníyà	ánnìyà\\ánnìyà
interior	intérieur	interior of house (excluding first hallway or room)	intérieur d'une maison (exclut le véranda)	ùrò bɛ̀rɛ́					íló pùrò	òlè kǔl
interior	intérieur	house with two or three rooms	maison à deux ou trois chambres			dɔ́njɔ́
intersection	croisement	intersection (of two roads)	croisement, carrefour (de deux chemins)	òjù'céréw		òsù mɔ́ːndí	òsù mɔ́ːlíː		òsù sàyŋgó	ùsfɔ̀ː'jɛ̀ːríyâː\\'jɛ̀ːríyɛ̂ː
intersection	croisement	fork (in road)	fourche (dans un chemin)	òjù'jáŋáwⁿá, òjù'cìrgé		òsù'jáŋmá, òsù'kìrgé	òsù'kìrgêy		òsù sàyŋgó	ùsfɔ̀ː'kàbìlìyâː\\'kàbìlìyɛ̂ː
intersperse, mingle	intercaler	intersperse, mingle (e.g. roselle and millet plants, in a field)	intercaler (par ex., des pieds de mil et de dah, dans un champ)	páŋá		páːⁿ, kárá	kárá	kárà gǎŋ	kárú\\kárá	nìgíjí\\nìgìjè
intervene	intervenir	intervene (in a discussion)	intervenir (dans une discussion)	káː kúnó		nɔ̌ː kúrⁿí	m̀bǒː gǎyⁿ	m̀bǔː gǎŋ	[X ká'mà] kúlú\\kúlú	ìbí tún\\tùnè
intestine	intestin	colon, big intestine	gros intestin, côlon	kɔ̀rⁿìːⁿ dùgú		bìndì dùgí	pìrè'kɔ̀rɔ̀'bɔ̀ːtɔ́	pìrè'kɔ̀rɔ̀ gíyⁿàw	pùŋùrɔ̀'àːrá, pùŋgùrɔ̀'àːrá	bɔ́rbɔ́rdɛ̀'ŋgò\\bɔ́rbɔ́rdɛ̀
intestine	intestin	small intestine	intestin grêle	kɔ̀rⁿîːⁿ		bìndì mɛ̀ːnjɛ́, bìndì'kɔ̀rɔ̀ mɛ̀ːnjɛ́	pìrè kɔ̀rɔ̀ mɛ̀njɛ̂w	pìrè'kɔ̀rɔ̀ mɛ̀zɛ̂yⁿ	pùŋúrɔ̀, pùŋgúrɔ̀	bìndù mènjíː
intestine	intestin	intestines (big and small)	intestin (gros et grêle)	kɔ̀rⁿîːⁿ	kɔ̀rⁿîː	bìndî, pìrè'kɔ́rɔ̂	pìrè'kɔ́rɔ̀	pìrè'kɔ́rɔ̀	pùŋúrɔ̀, pùŋgúrɔ̀	bìndú\\bìndé
introduce, present	présenter	introduce, present (sb, to sb else)	présenter, faire connaître (qn, à qn)	jùgù'wɔ́		jùgɔ́'mí	jùwɔ̀'wú	zùwá'mí	ítú'm\\ítú'má	bǎːrɛ́, tɛ́ːrɛ́
introspective, pensive	penseur, introspectif	introspective, reserved, pensive (person)	(personne) penseur, réservé, introspectif	wóró			wórⁿò'm\\wórⁿò			mìní'yè\\mǐn'bò
invoke	invoquer	(holy man and his pupils) chant invoking God (after a death, or during an eclipse)	(marabout et ses élèves) chanter pour invoquer Dieu (après un décès, ou pendant un éclipse)	láynɛ́		láyní	láynɛ́	láynà káŋ	sállìnà kárⁿú\\kárⁿá	láynɛ́
involved	engagé	be involved	ê. engagé ou impliqué	ìjɛ́ íjɛ́		kùrⁿò		[... pírè] bù		dímbà, dìmbí'yɛ́
involved	engager	(sb) get involved in (activity), go into (e.g. a trade)	(qn) s'engager ou s'impliquer dans (une activité), entrer dans (un métier, etc.)	núː		núyⁿ	nú	nú	lú\\ló	ŋwɛ́
involved	engager	not involved, not included	non impliqué	péːré
involvement	engagé, impliqué	involvement (in an activity)	fait d'ê. engagé ou impliqué (dans une activité)	ìjɛ́
iron	fer	iron, steel, metal	fer, acier, métal	íːrⁿɛ́, íːrⁿé		íːndá	íːrⁿɛ́y	ŋírⁿéyⁿ, ñírⁿéyⁿ	érⁿá, írⁿá	ínó'ŋgó\\ínɛ́ː
irrelevant	inutile	irrelevant intervention in someone else's conversation	intervention inutile dans une conversation d'autrui	pípórù tègú		dàmà pówrò, dàmà kóːró	tèy kóːró	tè'y kóːró		ìnjɛ́ː
irrelevant	sans référence	irrelevant or out-of-date talk	parole sans référence actuelle, parole hors de date					tè'y nâː
irrigate	irriguer	irrigate (e.g. field)	irriguer (champ etc.)	sɔ́rɔ́		yɛ̀rɛ́	sɔ́rí	nɔ̀ː'mí
itch	démangeaison	(skin) be itchy (to sb)	(peau) démanger (à qn)	[... lè] yàɣàrá		yàgí'rí	[X jésù] yàɣùrú	yàːrí	[X jésù] cɛ́rú\\cɛ́rá	yàgírí'yɛ́
itch, rash	démangeaison	skin disease involving itchy rashes	maladie de la peau qui provoque des démangeaisons	yàgúrù, kùrsà'kúrsá		kùrsà'kùrsá	yàɣárà, yàɣàráy, kùrsà'kúrsá	kùrsà'kúrsá	jèsì'cɛ́rà, jèsù'cɛ́rà	kùrsà'kùrsá
itch, rash	démangeaison	itchy area, rash	démangeaison	yàgúrù	yàgúrù	yàgírâ	yàɣárà, yàɣàráy	yàːrǎ'm\\yàːrǎ'm	jèsì'cɛ́rà, jèsù'cɛ́rà, cɛ̀rú	yàgàrà'ŋgó\\yàgàrà'mbó
jab	piquer	jab (sth) with a pointed instrument	piquer (qch) avec un objet pointu	sɔ́wɔ́	sɔ́wɔ́	gɔ̌ː	gɔ́	gɔ́	sɔ́w\\sɔ́ː = sɔ́wɔ́	sɔ́bɛ́
jab	piquer	make a hole (in wooden handle)	faire un trou (dans un manche en bois)			gɔ̌ː̀ gɔ̌ː	gɔ̌ː̀ gɔ́			sɔ́bɛ́
jail, imprison	prison	(sb) be jailed, be confined in jail	(qn) ê. emprisonné, ê. enfermé en prison	píné					tílú\\tílá	páŋgí'yɛ́
jail, prison	prison	jail, prison	prison, cachot	kásù	kásù	kásî	kásù	kásù	kásù	kàsù'ólé
jam	manquer	(rifle) jam, fail to fire	(fusil) manquer d'éclater	kɔ́rsɔ́		kɔ́rɔ́	cɛ́tɛ́	máŋkà káŋ	sɔ́ntà kárⁿú\\kárⁿá, máŋkà kárⁿú\\kárⁿá	kɔ́tɛ́
jam	manquer	(rifle) fail to fire (although first pinch of gunpowder goes off, requiring addition of more powder)	(fusil) manquer d'éclater (bien que la première pincée de poudre à éclaté, ce qui exige qu'on mette de la poudre de nouveau)						sɔ́ntà kárⁿú\\kárⁿá, máŋkà kárⁿú\\kárⁿá	sɔ́rɛ́, àbí swɛ́
jamsay	diamsay	Jamsay	diamsay	jàmsǎy		dɔ̀rⁿɔ́, dɔ̀rⁿɔ̀'nǔː	jàmsǎy'm\\jàmsǎy	òzòbàrⁿà nǔ'm\\nǔː	hól'nú'rⁿù\\'nû'm	jàmsǎy\\jàmsǎy'mbó
jamsay	diamsay	Jamsay language	langue diamsay	jàmsày'tègú		jàmsǎy, jàmsày'dàmá	jàmsày'[tě'ỳ]	òzò'bàrⁿà'tě'ỳ	hólú'tégù	jàmsày'gé
jar	canari, jarre	worn-out earthenware water jar (now used for storing peanuts etc.)	canari à eau usé (utilisé actuellement pour les arachides etc.)	dàːŋà kóːró		jìnjà púpúsí	sèŋgùː kóːró		tòkù pòtú	gòn'gò púpújú\\gònè púpújé
jar	canari, jarre	earthenware water jar (all types)	canari, jarre à eau en terre cuite (toutes sortes)	dáːŋá		dínjá, jínjá	sèŋgûː	sèŋgîː	tòkú, kóró	gǒn'gó\\gòné
jar	canari, jarre	very small earthenware water jar	très petit canari (jarre)	dàːŋ'îːⁿ
jar	canari, jarre	large earthenware jar with narrow opening, for millet beer	gros canari à bière de mil en terre cuite, à bouche étroites	kɔ̀ñɔ̀'dáːŋá		bíːndá	kɔ̀njɔ̀'sèŋgûː	kɔ̀sɔ̀'sèŋgîː	kɔ̀ⁿsɔ́ tòkù	dùdùmbú\\dùdùmbé
jar	canari, jarre	small earthenware jar for carrying water (on the shoulder)	petit canari en terre cuite qui sert à porter l'eau (sur l'épaule)	dàːŋà'dúː	dàːŋà dúː, dàːŋà búnó		sèŋgù'dûː	sèŋgì'dûː	sámá	gòn'gò díyáː\\gònè díyɛ́ː
jar	canari, jarre	earthenware water jar for drinking	canari à boire en terre cuite	dàːŋà'nɔ̌ː	dàːŋà nɔ̌ː	dìnjà nìː'nɔ̌ː̀, jìnjà nìː'nɔ̌ː̀	sèŋgù [nìː'[nɔ̌'ỳː]]	sèŋgì'támà	ní kòrò, ní tòkù	gòn'gò ìnjè'[n'í'ŋgò]
jar	canari, jarre	neckless earthenware water jar	canari sans col, en terre cuite							gǒn'gó\\gòné
jar	canari, jarre	small earthenware jar for millet beer	petit canari à bière de mil en terre cuite	búnɔ́		kɔ̀njɔ̀'jínjá	búnóyⁿ			kɔ̀njɛ̀'búndáː\\'búndɛ́ː
jar	canari, jarre	earthenware water jar with conspicuous neck (made in Mopti)	canari à eau en terre cuite avec col (fabriqué à Mopti)	mòttì'dáːŋá		mòːtì'dínjá, mòːtì'jínjá	mòttì sèŋgûː		sòːrⁿěyⁿ	mòttì'gǒn'gó\\gòné
jar	canari, jarre	very large earthenware jar with feet, formerly for millet beer (now for other uses)	très gros canari en terre cuite avec pied, auparavant pour la bière de mil			dá'dámbí, dá'dám, dàŋà'[dá'dám]	dídâm	dìdâm
jar	canari, jarre	large neckless earthenware water jar without feet (formerly used for millet beer during celebrations, now used for water and cream of millet)	gros canari à eau sans col en terre cuite sans pied (autrefois pour la bière pendant les fêtes, actuellement pour l'eau ou la crème de mil)			dàŋá
jar	canari, jarre	earthenware water jar (all types used for water only)	canari à eau (toutes sortes utilisées uniquement pour l'eau)			dìnjà dérí, jìnjà dérí
jar	canari, jarre	earthenware jar made in Walo (lightweight, no feet, no neck)	canari à eau fabriquée à Walo (léger, sans pied, sans col)			wàːlè'jínjá, wàːlè'dínjá
jar	canari, jarre	large earthenware water jar with neck, in kitchen	gros canari en terre cuite dans la cuisine	dàːŋà'pógó	dàːŋà pógó		dídâm		[nì kòrò] náː
jaundice	jaunisse	white jaundice (eyes are whiter than usual)	jaunisse blanche (les yeux sont plus blancs que d'ordinaire)							sày pílɛ̀'ŋgò
jaundice	jaunisse	jaundice (yellow coloring of skin and whites of eyes, due to hepatitis)	jaunisse (coloration jaune de la peau et des blancs des yeux, due à l'hépatite)	sáy		sáyé	sáy	sây, gìrè ɔ́ːldà	jâw	sây, sày ɔ́ːlà'ŋgò
jaw	machoire	jaw (lower)	mâchoire (inférieure)	ɛ̀wⁿɛ́	ɛ̀wⁿɛ̀ kɛ̀nɛ́	ǎŋ, àŋí, àŋ'dògí, àŋ'gòndí	áŋgí	àndìː cìrⁿěyⁿ, àndîː	kà'pèŋgùró	jàjàgâː\\jàjàgɛ̂ː
jerk	saccade	(sb) have an involuntary jerk of the body	(qn) subir une saccade brusque du corps							mɛ̀nɛ́
jiggle	secouer doucement	jiggle (animal intestine filled with water, to dislodge contents)	secouer doucement (intestin d'animal, afin de dégager son contenu)	mɔ̀ŋɔ́		yìgé	jùgùtó		zìgùtú\\zìgùtó	ñùmɛ́
jiggle	secouer doucement	jiggle, shake gently back and forth (e.g. sb's hand)	secouer doucement dans les deux sens (la main de qn, etc.)	jùgùró, jìgìré	zìgìré	yìgé	jìgìré		zìgùtú\\zìgùtó	ñùmɛ́
jiggle	secouer doucement	jiggle (sth) with up and down motion	secouer doucement (qch) sur le plan vertical	jìgìré		yàgírí	jùgùtó		zɛ̀kùtú\\zɛ̀kùtá
join, link	lier	join, link (linear objects, at the ends)	lier (objets linéaires, aux bouts)	dìgɛ́	dìgɛ́	dìgí	dìː'rí	dìː'rí	dìgú mɔ̀tú\\mɔ̀tɔ́	dìgí'rɛ́
join, link	lier	(linear objects) be joined, connected (at ends)	(objets linéaires) ê. liés (aux bouts)	dìgɛ́		dìgí'yí	dǐyì	dǐː	dìgú mɔ̀tú\\mɔ̀tɔ́	dìgí'yɛ́
join, link	lier	act of joining (objects, at the ends) or soldering	fait de lier (des objets, aux bouts) ou de souder	dìg'ú				dìː'r'îː
joint	articulation	joint	articulation	dìgú		dígá	díyáy	díːráy	dìgú	dígìn'gè\\dígìn
joint, collective	collectif	collective, joint, owned or shared in common	collectif, possédé ou partagé en commun	pòròbá, pɔ̀rbá, mɔ́ːn		póróbâ, pòròbá	pòròbá	póróbà	bà'ỳló ..., pɔ́rɔ̀bà ...	pórbà
joke	blaguer	crack a joke, tell a joke	dire une blague	ɛ́rù kúnó	gáːzɛ̀ kúnó	ɛ́rì tíŋí, gáːjɛ̀ gàrⁿí	gáːjɛ̀ gǎyⁿ			màndà'm'ûː màndá'm
joke, kid	plaisanter, blaguer	be kidding (not serious)	parler en blague, ne pas parler au sérieux			mɔ́ndì màndí	mǒː dɔ̀mdú, dɔ̀mdú	mánù màní	cɛ̀ná cɛ́nú\\cɛ̀ná
jokester	farceur	jokester, funny person	farceur	ɛ̀rù'kúnó'n, làlǵi'n		nùː ɛ̀r'tìŋí	mòː'dɔ̀mdú'm, láːlù'm\\láːlù	mànù'mànú'm\\'mànú	púgáːrù bàsà	[màndà'm'ùː]'màndàmé\\'[màndǎm'bó], màndà'm'ûː dòmbà\\dòmbà'mbò
jokester	farceur	engage in humorous discourse	farcer, faire du discours en forme de farce							yɛ́wtɛ́
jokester	farceur	humorous discourse	discours en forme de farce	yɛ́wtáːrì				yéwtà	yéwtà
joking	plaisanterie	joking, joke (noun)	plaisanterie, blague		gáːzɛ̀	ɛ́rî	gáːjɛ̀	mánù	cɛ̀ná
joking	plaisanterie	joking, kidding, being funny	plaisanterie, fait de plaisanter, fait d'ê. farceur	lálgú		láːlì kárⁿí	láːlɛ́	mánù	púgáːrù
joking	plaisanterie	funny (person), jokester	(personne) farceur	lâːl		láːlì, làːlì'gí	làːl'gú'm\\'gú
joking, cousin	plaisanterie, cousinage	joking, kidding (among cousins)	plaisanterie (entre cousins)	mɔ́wⁿ		tìyè'mɔ́ndì	tìyè'mân	tìyè'mánù	cɛ̀ná
joking, cousin	plaisanterie, cousinage	(e.g. children's) horsing around, rough-housing, playful fighting	chahut, jeux rudes, petites bagarres (d'enfants, etc.)						ŋáwlò, ŋáwlà
judge	juge	judge (magistrate)	juge	sàrìyɛ̀'sáríyɛ́'n, sàrìyɛ̀'cɛ́jɛ́'n		júːjì, sàrìyɛ̀'kɛ̀sí	sàrìyà kǎ'm, árgáːlù'm\\ágáːlù	sàrìyà'kɛ̀sǔ'm\\'kɛ̀sú	sàrà'ká'n\\'kárⁿú'm	sàrìyà'kàné\\'kǎ'mbó
judgement	jugement	judgement, ruling (on a case)	jugement, disposition (d'un cas judiciare)	sàríyɛ̀		sàríyɛ̂	sàríyà	sàríyà	sárà, sàríyà	sàríyà
judgement shed	hangar de jugement	judgement shed (at edge of village, where delinquents are judged)	hangar de jugement (où on juge les délinquants)				kálá'tâːyⁿ		tàŋá kà
juice	jus	juice made from dried "wild grapes"	jus à base de « raisin sauvage » séché			sàgì'nîː	sàw'nîː	sàw'nîː		àjâː\\àjɛ̂ː
juice	jus	juice from Sclerocarya tree fruit	jus de fruit de Sclerocarya	bìːⁿ níː		bìːyⁿɛ̀'nîː	bìːⁿ'nîː	bùyⁿɔ̀yⁿ'nîː	bìyⁿó nì	bìː'íŋgé
juice	jus	freshly made (juice, often sugary)	(jus) frais (souvent sucré)	kòró						kòlôː\\kòlêː
juice	jus	juice made from fresh "wild grapes"	jus à base de « raisin sauvage » frais			mɔ̀ŋì'nîː	mɔ̀ŋ'nîː	sàw'nîː		mɔ́ŋgɛ̀
juice	jus	juice of "wild grape" tree	jus de raisin sauvage	cìwɛ̀'níː					cìwá nì
jump	sauter	jump (verb)	sauter	péré	péré	tómbó	péré, pété	pótó	tórú\\tóró	tómbí
jump	sauter	take a jump	faire un saut	pèré péré		tómbì tómbó	àpétù pété	pótù pótó	tórò tórú\\tóró	tómbí
jump	saut	jump (noun), (a) leap	saut	pèré		tómbì	àpétù	pótù	tórò	tómbí'ŋgó
jump	sauter	cause to jump	faire sauter	péré'wé		tómbó'mí, péré'mí	pété'wú	pótó'mí	tórú'm'kú\\tórú'm'kó, tór'mú\\tór'mó	tómbó'm\\tòmbò'mè
jump	sauter	jump off (a stone, an animal's back)	sauter en bas (d'une pierre, du dos d'un animal)			péré
jump over	sauter	jump over or across (a space, e.g. a ditch or puddle)	sauter, traverser en sautant (un espace, par ex. un fossé ou une flaque d'eau)	péré táŋá		tómbó táŋí	péré táŋí, péré táŋgí	pótó táwⁿ	tórú yⁿàŋú\\yⁿàŋá	tómbí tíŋgɛ́
jump over	sauter	jump over (a raised obstacle, e.g. a log)	sauter (un obstacle élevé, par ex. un bois)	péré táŋá		tómbó ñ_àrⁿí	péré táŋí, péré táŋgí	pótó táwⁿ	tórú yⁿàŋú\\yⁿàŋá	tómbí yǎr\\yàrè
junior chief	chef subalterne	junior chief, traditional official outranked only by the chief (originally with police-like functions)	chef subalterne, dignitaire subordonné uniquement au hogon (auparavant il fonctionnait comme policier)			páráy		páráy
kaput, ruined, broken	foutu, abîmé, gâté	(apparatus) be kaput, be irreparably ruined or broken	(appareil) ê. foutu, gâté, cassé, abîmé	sɛ́rⁿɛ́wⁿɛ́		ñàmá gǒː	jègèré, ñàwⁿá gó	póːró	zègùrú\\zègùró, yⁿǎm kám\\káwⁿá = káːⁿ	[náfàː mà] gwé
kaput, ruined, broken	foutu, abîmé, gâté	kaput, totally ruined (vehicle, pot, etc.)	tout à fait abîmé (voiture, marmite, etc.)	kóːró		kòkósô	kóːró	póːró	zègírè
kaput, ruined, broken	foutu, abîmé, gâté	cause (apparatus) to be kaput, ruin completely	rendre foutu, abîmer tout à fait (appareil)	sɛ́rⁿɛ́wⁿɛ́			jègèrè'wú		zègùrǔ'm\\zègùrù'mó
keep	garder	keep (sth) for oneself	garder (qch) pour soi-même	dèːné		márɛ́, àgí'yí	wàyí, márɛ́	àyí	dèlú\\dèlé, jèrú\\jèré	gɛ̀lí'yɛ́, bèjí\\bèjè
keep	garder	keep (sth) (e.g. during the absence of its owner)	garder (qch, par ex. dans l'absence de son propriétaire)	dèːné		dɛ̀rí jìmɛ́	dɛ̀yí		dèlú\\dèlé	kúmbí'y\\kùmbì'yè
keep	garder	keep (sth) in one's possession	garder (qch) avec soi	jèré, jìné	gìnɛ́				jèrú\\jèré	kúmbí'y\\kùmbì'yè
keep up, maintain	maintenir	keep up, maintain over time (good relations, gift-giving)	maintenir au cours du temps (bons rapports, dons, etc.)	dùrⁿó, dìgɛ́		dùrⁿó	dùrⁿó			gɛ̀lí'yɛ́
kettle	théière	tea kettle	théière (à thé)	bàràːdá, dàːŋ'ìːⁿ'dàɣà'jɛ̌ː'gòːgò	bàràdá	tèː'dínjá, tèː'jínjá, tèː bàrátâ	àtèː'nìːnjɛ́	bárráːdù	bárráːdù, bárráːtù, tòkù'ká'lêy	bàràːdá\\bàràːdɛ́
kettle	théière	large plastic or light metal kettle for holding water (carried to toilets, etc., not for boiling)	gros bouilloire à eau en plastique ou en métal léger (porté au W.C., etc., non pour chauffer l'eau)	sàtállà		sátálà, sádálà	sátálà			sátàlàː\\sátàlɛ̀ː
key	clé	key (for traditional lock)	clé (de fermeture traditionnelle)	cɛ̀wⁿîːⁿ	kɛ̀wⁿîːⁿ	dògìrì ǹjâ	tàːⁿ'yîː	tàːⁿ'yîː	sɔ̀gù'[ì'rⁿú]	tàndàmɛ̂ː\\tàndàmɛ̂ː'mbò
key	clé	key (modern)	clé (moderne)	kìlêː, ànsàːrà'cɛ̀wⁿîːⁿ		kìlêː			gàːmèrⁿú	tàndàmɛ̂ː\\tàndàmɛ̂ː'mbò, kílêː\\kílêː'mbò
kick	coup de pied	(a) kick with hind leg (of donkey etc.)	ruade (d'âne etc.)			tàmbî	tàmbîː		tàmú	súrà
kick	coup de pied	(donkey) kick out with hind leg	(âne) ruer	támá	támá	támbí	támbí	támbí	tám\\táwⁿá, tám\\támá	súrà dàgí\\dàgè

Results: 3401 to 3500 of 7536
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76