winnow (e.g. pounded grain spikes) by shaking them from side to side in a calabash or winnowing van held at a slight downward angle so that larger or lighter items rise to the top and fall off (to remove grain-spike debris while grain remains in container, or to transfer grains into another container while sand etc. remains and can be discarded)

English French
Gloss winnow (e.g. pounded grain spikes) by shaking them from side to side in a calabash or winnowing van held at a slight downward angle so that larger or lighter items rise to the top and fall off (to remove grain-spike debris while grain remains in container, or to transfer grains into another container while sand etc. remains and can be discarded) vanner (par ex. des épis pilés) en secouant à droite et à gauche sur un van plat ou dans une calebasse qu'on tient à un angle, de sorte que les éléments gros ou légers tombent (afin d'enlever les brisures d'épi tout en gardant les grains, ou afin de transférer les grains dans un autre récipient tout en gardant le sable etc. qu'on peut jeter)
Domain winnow/sift vanner/tamiser
Subdomain winnow vanner
Language Word